03 August 2011 @ 03:29 pm



Original Post:
http://ameblo.jp/ogoeyuuki-0408/entry-10974392333.html


Romaji

2011.08.03
Rudorufu buchou to

Kyou ha kinou itta toori
asa kara satsuei deshita

Yotei yori hayaku owattan da

Dakara
Ojii-chan, obaa-chan
Kazuku no minna de
Gohan tabe ni ikittekimashita

Kyou ha hi ga de teru no ni
Karuku amefuttarishite.

Tenkiamette yatsu datta no kana

Shashin ha ibento no toki ni
Kenta-kun to torimashita.

(Shashin)

Yasashii Akasawa buchou desu


English

3rd August 2011
The Head Rudolf

Today and yesterday saying we have been
filming in the morning.

The arrangement is to finish quickly

Also,
Grandpa and Grandma
and everyone in the family
had a meal that we made together

Today the sun was shining
with a light rainfall.

It is a sun shower

I took a picture with Kento-kun
for a photo event.

(Shashin)

Cheif Akasawa is a nice person.


終わる


+ Credit goes to me for translation
+ Comment if anything wrong, I quiet happily listen to editions =] credit goes to them too!
+ Want more?
+ Enjoy!
 
 
Current Mood: artistic
 
 
( Read comments )
Post a comment in response:
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting