WOW THAT WAS LONG! Almost gave up! xD But I didn't! ^_^ For thy lovely rossanav6 <3





Original Post:
http://gree.jp/watanabe_shu/blog/entry/578571468


 

Romaji Translation

2011.05.34 18:45

R&S

Tsui 2 hi mae

Ryon kun to futari de ueno to shinjuku de-toshiyashita.

Boku ga futo
Shuu "Dokoka himatsubushi dekiru basho nai ka na~"

to itta tokorou

Ryon kun ga
Ryon kun "Ueno omoshiroi yo"

to itta no de

Shuu "Jaa sakinin totte watashi no koto annai shinasai yo!"

to ittara

Ryon kun "Nozomu tokoro yo! Tsuiterasshai!"

tte

Shosho okama kuchou na no ha kinisezu
（　´∀｀） warai

Ueno ha sugoi nekki

Atsusato hito no ryou
Bokura futari ha mou kurakura

Futari de irochigai no misanga katte, anmitsu yasan de anmitsu & kakihi tabemashita

Ueno deru toki no o-zu no gajapon mitsuketa no de

Shuu "Ore, O-zu to Anku toru!"

Ryon kun "Sonna kantan ni toreru wake..."

"Ichi kaime"

Gacha!!

Nanto Shauta!

"2kaime"

Gacha!!

Nananananto Anku!!

Haa~
Yareyare Ore no naka ni nemutta te michi naru pawa- ga mezameteshimattaka!
┓(￣∇￣;)┏

Soshite futari ha

Shinjuku no rumine de kai monoshite kaerimashitatosa.

Shashin ha
Sonna 1hi no ironna shotto!

Seba anmitsu☆


English Translation

24th May 2011 6:45pm

R&S
Just two days ago

Our Ueno and Shinjuku date.

Suddenly
I said "Isn't there anywhere we could go to waste time~"

And Ryon-kun
Ryon said "Ueno's interesting"

I said "Then, it's my responsibility to lead the way!"

Ryon-kun said "As you wish! Let's start!"

Here and there there's a worrying tone of being two homosexual men
（　´∀｀） *laughs*

Ueno is very hot

A lot of hot (tempurature) people
We too are giddy

We bought differently coloured misanga's*, the anmitsu shopkeeper gave use anmitsu & we ate oyster.

Leaving Ueno, I found an OOOs Gachapon

I said "I have OOOs and Ankh!"

Ryon-kun said "No way, it must be easy to obtain..."

"1 more time"

Gotcha!!

It's Shauta!

"2nd Round"

Gotcha!!

Somehow it's Ankh!!

*signs*
(Exclamation of relief) I'm sleepy but this unknown power is waking me up!
┓(￣∇￣;)┏

Also we,
Brought home some things from Shinjuku's Lumine.

Such a day for various pictures!

Squeezing anmitsu☆

Few Notes:
*This is what they are, coloured homemade(?) bangles: 


Anmitsu can be seen in Watanabe-kun's 3rd picture and here:


The oyster can be seen in his 2nd picture - looks like it's fried ^_^