Original Post:
http://ameblo.jp/miura-ryosuke/entry-10901177750.html

Romaji Translation

2011.05.23
Owari

Kyou ha ne, 1hi
Yamaguchi kantoku no satsuei no hideshita no.

Yamaguchi kantoku ha
Sutto O-zu no-hanashi kara
Bokutachi kyasuti wo matometekuretari sutejyu-ru wo kenrishitekureru hitodatta
no, sou kara
Toukyou wo hanare Kyoto ni ikittete
Shugyou wo shiteta.

Soshite,
Toukyou ni karettekite hatsu kantoku

Mechakucha egao ga taenai genba de
Tanoshikatta ☆ミ


English Translation

23rd May 2011
Finished

Today, for one day
is Director Yamaguchi photographing day.

Director Yamaguchi is
Talking about OOOs
My cast mates collected schedual control's them,
which is true
The separation between going from Tokyo to Kyoto
It's a discipline (getting into the flow of constantly moving)

Also
My first direction is to go back to Tokyo.

I can't contain my extreme smile
It was fun ☆ミ

終わり！

Credit goes to me.
Enjoy!
Want more? You can request =] I shall try ^_^
I did it! I am done with Translations tonight! o_O