23 May 2011 @ 08:56 pm
2011.05.22 Miura Ryosuke Blog Translation  




Original Post:
http://ameblo.jp/miura-ryosuke/entry-10899477123.html
 

Romaji Translation
2011.05.22
Kiseki no Watanabe

Warera ga O-zu
Watanabe Shuu* to,
Shigoto ga gosenchuu ni okatte, hyonna koto kara
Eino he
Bura-n Bura-n.

Hitsuyou na mono ga kekyoku tenihairaduu...
Kaeritsuni Kamen Raida- O-zu no Gacha Gacha wo yaru.
Watanabe Shuu.
Watanabe "Ude Anku yoru"

(Shashin One)

Miura "Iya Iya, Sonna kantan na mon ja"

(Shashin Two)

Watanabe, Miura "Dedde, deta~!!"
Sutorappu kettei☆ミ


English Translation

22nd May 2011
Watanabe's Miracle

We OOOs
Watanabe Shu and I,
Finished work this morning, with a strange thing from
Ueno.
Brand New**.

In the end, I obtained a necessary object...
I've arrived home with Kamen Rider OOO's GotchaGotcha.
Watanabe Shuu.
Watanabe got "Ankh's Arm"

(Picture One)

Me "No no, that can't be right..."

(Picture Two)

Me and Watanabe "It, It's Starts~!!"
Time to decide (who gets Ankh's Arm) ☆ミ

おわり!

*I spent ages trying to learn was the English word for 'Shuu' (meaning superlativenss) meant and THEN realised I was meant to take it as a name xD baka me! But atleast now we all know what his name means ^_^
** I actually could not figure out what this meant.
I'm guessing Ryon won his arm in the end ^_^ YAY!

Credit goes to me.
Enjoy!
Want more? You can request =] I shall try ^_^


 
 
Current Mood: amused