22 May 2011 @ 08:10 pm
2011.05.22 Kato Keisuke Blog Translation  



Original Post:
http://ameblo.jp/kato-keisuke/entry-10900149373.html
 

Romaji Translation

2011.05.22
5 gatsu dayo ne!?

(Above Picture)

Saikin no atsusa ha,,,

Mada 5gatsu nanoni,,,

Kotoshi no natsu ha, taihen na atsusa ni nari souna yokan.

U~n. Dareka tasukette kanji (wara)

Soshite keikoba mo atsui. Suka toiu koto, soshite naniyori hitori hitori no nekki de sarani atsusa ga mashiteru

Kore ha, ii koto da ne.

Koya irima de 1 shuukan chotto.

Iyoiyo honban mo chikaku nattekita. Demo yarinai to ikenai koto ga, takusan.

1hi1hi ga mori takusan desu.

Ashita mo 1hi. Ganbaru.

Oyasuminasai.


English Translation

22nd May 2011
It's May Isn't It!?

(Above Picture)

The recent heat is,,,

And it's only May,,,

This year's spring, has been very hot.

Yeesss. Someone save me *laughs*

Also the training room/gymnasium is hot. The room is just about above all the hot (air) futhermore the heat increases

This is, good isn't it.

The play opens in about a week.

Everyday is helping a lot.

At last the (actualy) performance will be soon.  But, I don't perform or do alot.

Tomorrow is 1 more day. I'll do my best.

Good night.

おわり

Credit goes to me.
Enjoy!


 
 
Current Mood: happy