Original Post: http://blog.watanabepro.co.jp/d-boys_d/archives/2011/04/2_9.html

Yanagi looks SOOOOOO cute here! xD <3 <3 <3


 

Romaji Translation

2011.04.01
'Benisu no Shounin' Keikoba 2

Konnichi ha,
DSute seisaku sutaffu no orenji desu.

Kyou ha keikoba de zashhi no intabyu-ya shuzaira de
keikou mae kara moridakusan!

'Benisu no Shounin' D-Boys menba- de shashin mo
totte moraimashita. 9 nin tarabu to hakuryoku ga arimasu ne!

Zasshi no shousai ha mata gojitsu/gonichi go houkokushimasu.
Zehi, otanoshimi ni!


English Translation

1st April 2011
The Merchant of Venice Training Room/Gymnasium 2

It's the Orange D Stage production staff.

Today, many trained as an interviewer was collecting information for a magazine in the gymnasium!

We took a picture of 'The Merchant of Venice' D-Boys members. 9 people hed to stand in a line and have strength*

In the future, the magazine's detail is a honourable report.
Certainly, enjoyable!

*The line literally said '9people to line up/to stand in a line/to rival/to match and strength/force/intensity/appeal/force they had!