Romaji Translation
Kimi no Q+A 3
Q1. Haru no de-to te ikitai basho ha?
Chotto samuku kanji demo, dai suki na umi ga iine. Hanashi wo shinagara sunahama shitarishitai!
Q2. Ohana mi no obentouno irete hoshii okazu ha?
Zettai ni hoshii no wa tamagoyaki. Ato wa kara age to tsuna iri no sandoicchi, anni/kyounindoufu!
Q3. Onna no ko no haru fasshon de suki na no ha?
Nitto no rongu wanpi ga suki nan da yo ne. Ato soreni, Bu-tsu wo haitetara* saikou!
English Translation
Your Q+A 3
Q1. What place do you want to go to on a spring date?
There's a cool feeling but I love the beach, that's good. I want to talk on the sandy beach!
Q2. You want to put in your bentou with your rice dish is?
I definately want fried eggs/omellete. The begin with a tuna sandwhich, almond jelly!
Q3. What spring fashion do you like on a girl?
I like long knit dresses/one-pieces/jumpsuits. And also, wearing boots is the best!
* This one slightly confused me, I think I got it right:
haitetara = haku = to put on (or wear) lower-body clothing (i.e. pants, skirt, etc.); to put on (or wear) footwear
Please credit me if shared anywhere else!
More coming soon!
Enjoy =D
