02 August 2011 @ 10:58 am
2011.08.02 Kaku Kento Blog Translation  




Original Post:
http://ameblo.jp/kaku-kento/entry-10973130026.html


Romaji

2011.08.02
Hansa

(Shashin)

E- happyou ni narimashita ne.

Kotoshi mo yarimasu.

Haa

Haa

Hansa

Hansamuuu

Hansamu LIVE Desu.

Shirainai he no tameni.

Amyu-zu no wakate otoko no kodomo de, utaimakutte odorimakuru ibento wo maitoshi no nen machu,
Suimasen, nenmatsu ni kaisaishiterun desu.

Nde kotoshi ha

Pashifiko Yokohama

Deke-

Yabe-

Sabiru-

Zeshi Zeshi otanoshimi ni.

Zehi kite ne.



English

2nd August 2011
Han

(Picture)

Well, I have an announcement.

This year I will do.

Ha

Ha

Hanso

Handsome

It's Handsome LIVE.

I don't know for what's at sake...

The Amuse young boys sing and dance energetically in this event every year.
Sorry, but the meeting will be held (for next years line up?) at the end of year.
This year it's at

the Pacifico Yokohama (a convention centre).

Bu-

It's-

It's certainly certainly fun.

It's definately come (soon).


終わる



Side Notes:

* Pacific Yokohama site:
http://www.pacifico.co.jp/english/

* Handsome Live:
http://www.handsomelive.com/2011/index.html
^^ This actually looks amazing.. wonder if it was ever put on DVDs... I see Sato and Kaku and another hottie in the opening video <3 He's called *searches* Kamiki Ryunosuke ^-^ me thinks...

+ Credit goes to me for translation
+ Comment if anything wrong, I quiet happily listen to editions =] credit goes to them too!
+ Want more?
+ Enjoy!

 
 
Current Mood: happy