11 May 2011 @ 05:38 pm
2011.04.25 Bekki Blog Translation  



Original Post: http://www.becky.ne.jp/contents/blog/?paged=2
 

Romaji Translation


2011.04.25
Ha-to

(Above Picture)
Udon wo tabemashita.
Su-pu wo nomihoshitara, negi ga ha-to kata/gata.
Shizen ni kou natte imashita.
Chottoshita, happi-.

Arigatou gozaimasu.


English Translation

25th April 2011
Heart

I just ate udon.

I drank the soup, the green onion is heart style/type.
It happened naturally.*
I'm quite happy.
Thank you.
*This is a guess, will be updated if it's not correct.
 
 

Credit goes to me for the translation!
Enjoy!
Want more?

 
 
Current Mood: full